toll - gratuliere Euch. Scheint die Werft könnt ihr empfehlen...würde uns evtl. auch interessieren und würden gerne mal darüber sprechen (ps Kosten?). Würdet ihr das Ganze auch mit einem kleinen Kind machen? Wann ist der nächste trip bei dem ihr "Fremde" mitnehmen werdet?
Liebe Grüsse aus Zug (auch von Doris)

Hallo Ihr Lieben, hatte nun doch internet und konnte Eure schönen Bilder anschauen, die Ihr mit viel Liebe zusammengestellt habt, well done and rare like your entrecoté

Hallo Claudia +Thierry

Auch ich träume von der grossen Fahrt.

Natürlich habe ich im Internet gestöbert und bin auf eurer Seite
gelandet. Ich habe eure Reise mit grossem Interesse verfolgt.

(Ich versuchte vor einem Monat das Mail zu senden - funktionierte aber nicht,
ich wollte euch fragen ob Ihr die Yacht auch verkaufen würdet, aber in der Zwischenzeit
habe ich eine Ovni 395 bestellt)!

Um es kurz zu machen- würdet Ihr die Yacht in gleicher Ausstattung wieder bauen lassen,
oder gäbe es Sachen die besser wären?
Die Variante Genua und Fock mit Rolleinrichtung haben Sie nicht vermisst?
Seid ihr mit dem Windgenerator und der Windsteueranlage zufrieden.
Mir wurde beides abgeraten mit der Begründung, die Windsteueranlage (Pacific) sei
unnötiges Gestänge am Heck und generiere nicht viel, und der Windgenerator
sei oder kann gefährlich werden und das Stoppen sei auch nicht einfach.


Es würde mich freuen, wenn ich von euch ein Paar Tipps bekäme!
Ich wünsche Euch beiden weiterhin eine erfolgreiche Segelzeit.

Freundliche Grüsse
Willy Amsler

Bonjour Claudia et Thierry !

Wow, quel magnifique voyage j'ai pu faire grâce à vous ! Vos commentaires et vos photos sont superbes ! Étant un féru de voile mais n'ayant pas encore pu aller naviguer en mer, vos récits me donnent encore plus envie de le faire. J'ai juste une question au sujet de votre bateau: avez vous eu beaucoup de casse, et quel est le bilan à ce sujet ? Merci pour votre éventuelle réponse. Mon père rêvait d'acquérir un dériveur intégral en aluminium du même type que le votre !

Très amicalement et bon vent pour la suite !

Marc Bally

Hoi Claudia
ich bin per Zufall auf Eure Seite gelangt und finde sie fantastisch. Ich wünsche Euch weiterhin eine gute Reise und alles Gute.
Liebe Grüsse Karin Rogenmoser-Capeder
ps. wir haben zusammen bei Tschümperlin gearbeitet

Salut,

J'ai trouvé ce site sur l'Internet. J'aime ce site, fait du bon travail.

Hallo Ihr Lieben, super Fotos, sieht alles sehr verlockend aus, freuen uns schon . Vor allem ist es schön zu hören, daß alles so gut verlief und Ihr eine angenehme Reise hattet. Hoffe man kann in Bonaire auch Windsurfen. Wir sind noch in D und es ist wiedermal ein kalter Sommer, ich schlafe mit einem Federbett. Viele liebe Grüße und auf bald, Eveline

hallo claudia und thierry,
wie geht es euch zwei? hab gerade eur logbuch genossen! jetzt seid ihr ja echt schon ein weilchen unterwegs...wie die zeit vergeht - vor 10 jahren bin ich nach zug gekommen!!
lasse euch viele grüsse aus dem grauen deutschland da,
lg canan

Merci pour ce site superbement fait....
Nous ne sommes pas encore propriétaire d'un OVNI mais nous en sommes tombés amoureux lors du dernier salon nautique de Paris...
Pour l'instant nous naviguons sur un Océanis 34 mais nous envisageons fortement de vivre et voyager dans quelques temps sur un voilier et les OVNI nous ont conquis....
Alors avec des sites comme le votre nous sommes presque persuadés que ce choix sera le bon!
Amitiés, tenez nous au courant de vos aventures et au plaisir de vous rencontrer en mer pour écouter de vos bouches vos récits fabuleux.

Bon vent à Vanupieds.

Thierry et Pasquale

Coucou les amis navigateurs, merci pour les salutations qui nous ont été transmises par Karin Papazian, jeune fille que vous avez rencontré à Tobago.
Je suis contente que vous soyez bien arrivés à Trinidad et que votre voilier sera au sec en attendant la fin des tempêtes. Bravo pour votre voyage, ici nous voilà dans la neige même en pleine. Il y a déjà un an que nous naviguions vers la Guyane.. ma fi pour l'instant nous travaillons et attendons avec impatience le printemps pour retrouver Cérès aux Açores. A vous deux bonne suite et amicales salutations
Barbara et Thierry